どうもほうふつです。 先週から約１週間ほぼぶっ続けで働いていましたが、今日とりあえず終わりました。 かなり大型案件の翻訳の業務（僕はチェック）だったので、10人くらいの体制でやっていたのにも関わらず毎日すごく忙しかったです。 で、最後の仕事が終…

なんか、翻訳チェックの仕事のギャラが、時給計算（しかも報告制）なんですけど…… 時給、結構良いので文句は全くない。 ただ、仕事が遅い方がギャラが高くなるとはどういうことだ！ １時間で終わる仕事を３時間とかかけたらギャラが３倍になるのだよ、理屈的…

予定の半分未満しか来てません。 僕の担当する分の納期は変わらない（明日朝）ので、早く来てほしい。 もしくは、もう今日は来ないで欲しい。 もうなんか、この時間（18時過ぎ）から少なくとも３時間以上かかる作業をやる気は、ないとは言わないが、もうとも…

来ない！なかなか来ない！ 僕は最近はずっと翻訳のチェックの仕事をしているのですが、 もう本来は出来上がっていないといけない翻訳自体がまだ終わってないらしくて、チェッカーまで原稿が回ってきていない状況です。 こちらに入ってくるのが遅れれば遅れる…

どうもほうふつです。 連続であと５日間仕事が来るということだったのですが、 昨日わりと遅くまで作業をしたので、取引先さんが気遣ってくれて今日は仕事来ないみたいです。 今日はあんまり疲れてないので、仕事来て良かったんだけどな……とか思ったり。 マ…

今日は、疲れました。 ここ3日、仕事続きです。 一年以上無職だった人からすると、3日働くというのは、結構大変でした。でも、あと少なくとも5日間は仕事が続くので、自分のコンディションを安定させつつそれなりに働くのに努めようと思う。 納期というもの…

もう、題の時点でまともにブログ記事書く意思がないのがお分かりだよね。 でもさ、この際言っちゃう。暑い。 天、ミスった？って思う程暑いんだよ。 今、福岡の誰もが思っていることであろうし、死ぬほどブログ記事で言われていることだろうけど、それでも暑…

どうもほうふつです。 今日から一週間、ずっと仕事が来続けることになりました。 ちなみに、今日の仕事はもう終わりました。 簡単な英訳チェックで、恐らく英語ネイティブの人が英訳したものだったので間違いはほとんどなく、スムーズに完了しました。 しか…

どうもほうふつです。 題の通り、英会話学校（ベルリ〇ツ）の無料サンプルレッスンを受けてきました。 「おいおい急だな、聞いてねえぞほうふつさんよ……あんた今まで英会話学校行きたいなんて話してなかっただろうがよ！！」 っていう読者たちの声が聞こえて…

このブログを始めて２つ目の記事で、こんなことを書きました。 soukyokuvariety.hatenablog.com この内容をざっくり言うと、 「躁状態で趣味だと思っていたことがにうつなったらできなくなる。果たしてそれは本当に自分にとって趣味なのか、それとも躁状態だ…

どうもこんにちは！ さっきまで絶賛うつ状態だったほうふつです！ 急に回復しました。エビリファイ飲んだら。 僕にしか当てはまらないという前提で今回の記事は読んでほしいのですが、 僕はうつっぽい症状が出たとき、アーテンという薬を飲むことがあります…

どうも、ほうふつです。 僕、ツイッターやってるんですけど。 twitter.com え、おもむろに宣伝をしているぞ、コイツ！ ピピーッ！ツイッター御用あらためである！ しょうもないブログからのしょうもないツイッターへのリンク貼りは固く禁じられておる！ ええ…

なんかさ…… あれだよね…… くそ暑いよね。 どうなってんの？ この日本 マジでヤッバイだろう？ この気温 これはラップになってる 気づいてる？ 見えるぜ？ 読者さんたちの困惑 えっ？ 熱中症で、倒れそう？ 大丈夫 俺のリリックでサムくなる 結局 着地点をつ…

どうもほうふつです。 僕は、上昇志向が結構強いです。 ……もうこの時点で今回は一切笑いなしの内容になることが僕の中で確定してしまい、バカなネタを提供するという使命を今日は果たせないということで遺憾の気持ちでいっぱいです。 いつもせめぎ合ってるん…

昨日、歯医者に行ったんです。 これまで、歯磨きの仕方を指導されたり、歯石を取ってもらったりしていましたが、いよいよ本格的に虫歯治療が始まりました。 で、怖いじゃないですか。 歯をドリルでぐりぐりされまくる訳ですよ。そんなもん怖い訳ですよ。 齢2…

書けるだけ書いてみる！ そう、俺は酔っ払いだ。 それ以下でも以下でもない。ましてや、それ以下でもない。 以下だ。 今、俺は地下鉄に乗っている。 親に連れていかれたイタリア料理屋さんで、ワインを10杯くらい飲み、もうそれは大変なことよ。 あ、もうあ…

どうも、ほうふつです。 僕はこのブログを始めたばかりのとき、自分の個人情報がバレるのをかなり気にしていました。 しかし、なんだかんだで今住んでいる実家の場所（出身地）や、出身大学名など、ブログ開設後1年半をかけて少しずつ公開してきました。 最…

そういえば、もし翻訳の仕事が得られるようになったら書こうと思ってたことがありまして。 僕は、自分の目標を達成した訳ですよ。 翻訳の仕事ができるようになるっていうことを。 しかし、「僕でもできたから皆、双極でも夢は叶うよ！」みたいなことは口が裂…

今日、朝９時に起きたら翻訳の取引先の方からメールが来てました。 内容は、 「急ですみませんが、今日午前中納期で翻訳チェックを依頼できませんか？」 というものでしたできる訳ねえだろ！ 能力的にも不可能だし、そもそも今日は実家の飲食店を手伝わない…

今日は、歯医者に行きました。 診察室に着くと同時に、僕は 「前回予約していたのにすっぽかしてしまい申し訳ありませんでしたぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！」 と大声で謝りました。 歯科衛生士さんは、「い、いいですよ笑......」と、明らかに引いてい…

あ～…… ついにこの時がやってきたか。 この話をするときが。 わざわざこんな、自分に１ミリもメリットがないような話をする必要はないんだ。 ただ、なんか言いたいので、書く。 そうだね、今回の記事で女性読者数は0になるのかな？ ただ、なんかこれを書いと…

どれだけ頑張っても、もっとこうすれば良かったとか、まだまだ足りない、足りないって思いつめてしまう。 今回、美しい話をしようという訳ではないんだ。 今まで頑張ってやってきた自分をほめようとか、そういうことを言いたい訳じゃない。 生きているだけで…

どうもほうふつです。 母の日が、迫ってきましたね。 こう見えても（？）、僕は結構プレゼントを選ぶのが上手いのです。 以前かにを送った時はかなり喜ばれました。 かには、良いです。なんというか、「解」です。 かに嫌いじゃなかったら、かにをプレゼント…

どうもほうふつです。 ツイッターで、「双極性『障害』という名前は差別を助長するので、『障害』の部分を別の呼び方に変えましょう」みたいなことを主張している人たちがいます。 これに関して、僕は、「あまり効果はない」と思っています。 端的にその理由…

どうもほうふつです。 昨日は、福岡県のやたら猫がいるとされる相島というところまで行ってきました。 めちゃくちゃ観光客が多くてびっくり。 あと、港付近には猫いっぱいいたけど、それ以外のところにはあんまり猫いなかった。 島一周したけど、山道にはほ…

どうも、ほうふつです。 今日、高校の同級生の友達が誕生日です。 一応、「誕おめ」とLINEしました。 そしたら、「ありがとう、29歳になったわ」と返事がきました。 彼は小学校から高校まで一緒で、中学まではそんなに仲良くはしていなかったのですが、 高校…